Hijole itself means something darn, shoot, wow, just an expression used to express surprise. For example: You see a bad car accident,,,hijole.

What are some slang words in Spanish?

  1. Mucha mierda. Meaning: break a leg. …
  2. Ponerse las pilas. Meaning: get cracking; put one’s skates on. …
  3. Hablar por los codos. Meaning: to be a chatterbox. …
  4. Estar piripi. Meaning: to be tipsy. …
  5. Echar una mano. …
  6. Dejar plantado / dar plantón. …
  7. En un abrir y cerrar de ojos. …
  8. Llueve sobre mojado.

What does the Mexican slang Orale mean?

Órale is a common interjection in Mexican Spanish slang. It is also commonly used in the United States as an exclamation expressing approval or encouragement. The term has varying connotations, including an affirmation that something is impressive, an agreement with a statement (akin to “okay”) or distress.

What does Ejole mean in Spanish?

1 Translation result for ¡híjole! in English wow!, good grief!

What does Chingasos mean in Spanish?

Chingasos is slang for a beating or going to blows with someone, although it can mean a harsher curse word to some.

What do you call a Mexican girlfriend?

Let’s start with the traditional names like “mi amor” and “mi vida.” “Mi amor” simply means “my love” while “mi vida” means “my life.” Some of the most common Spanish pet names include “corazón” and “cielo.” “Mi corazón” means “my (sweet)heart” and “cielo” is the equivalent of “darling” or “honey” in English.

Is no Mames offensive?

“No Mames” is a VERY rude and disgusting phrase to use in front of a woman, or strangers. “No Manches” Is a lot more decent, but it still is not proper Spanish. “No Manches” liberally means, “don’t screw (joke or play) around” or “quit screwing around.” “Te banas” literally means bathe yourself.

How do you say Girl in Spanish slang?

1. niña or nena: This is the most generic for “girl” and it can be use for a baby and teenagers.

Why do Spanish guys say Mami?

“Mami” is Spanish for mom, mommy, and mama.. but it could also be used as a term of endearment/sexual interest used towards a female of interest. Kinda like the equivalent in English “little mama” basically.. and it’s practically the same thing as when a woman refers to a man as “Daddy”.

How do you pronounce Hijole?
  1. ee. hoh. leh.
  2. i. χo. le.
  3. hí jo. le.
Article first time published on

Does inexplicably mean?

: incapable of being explained, interpreted, or accounted for an inexplicable disappearance.

What does OH da lay mean in Spanish?

It really is mostly used as an expression of surprise. It is similar to “OMG” in txt. Or if you are familiar with the “F’ing Ay” saying, you know that it can be used in many circumstances, good or bad.

What does odelay way mean?

Orale wey is slang in mexico for ok fool. Never say the word guey to a female. posted by Rey_Mysterio. Maybe in other parts of Mexico it’s different, but in Tijuana everybody uses guey, girls use it with each other , guys say it to girls, iand of course guys say it to guys. It’s like saying dude. –

What are Mexican slang words?

  • Pendejo. One of the most used slang words in Mexico is calling someone a ‘pendejo’. …
  • Güey. Güey, sometimes spelled in the way it is pronounced as ‘wey’, means “mate” and is used all the time in Mexican Spanish. …
  • Chido & Padre. …
  • Cabrón. …
  • Buena Onda. …
  • La Neta. …
  • Pinche. …
  • Crudo.

What is the meaning of mamar?

[maˈmar] Full verb table transitive verb. to suck.

What is No Manches mean?

No mames is crude Spanish slang used to express disbelief (both positive and negative) or excitement. Used especially among Mexican Spanish speakers, the exclamation corresponds to “No way!”, “You’re kidding me!”, or “Stop messing with me!”.

What does Hoto mean Spanish?

masculine noun. 1. ( colloquial) (pejorative) (gay) (Honduras) (Mexico) queer (colloquial) (pejorative) José es un joto; anda coqueteándole a Pedro.

Is Chica a bad word?

Dear Gabacha: While chica isn’t the most formal of expressions (it means “girl” in Spanish), it’s also hardly the most insulting Mexican-Spanish term that a male stranger would use to get a woman’s attention.

What are some flirty names to call a guy?

  • Darling.
  • Stud Muffin.
  • Boo Bear.
  • Mister Man.
  • Baby.
  • Sweets.
  • Bubba.
  • Captain.

What do gangsters call their girlfriends?

A woman who’s the companion or conspirator to a gangster can be called a moll. One of the most famous molls was Bonnie Parker, of the criminal duo Bonnie and Clyde.

What does it mean when a guy calls you Mamacita?

The Spanish word “Mamacita” literally means “little mama”. It can be used as a term of affection. … It also means “hot mama”, referring to an attractive woman or attractive young woman. 5K views.

What is the meaning of Mamacita in Spanish?

The literal translation of mamacita is “little mother” but the figurative and more accurate translation is “hot momma.” The moniker is never really used to describe an actual mother, a genuine mamá or mamita.

What is Chulo Papi?

In Latin-American Spanish slang, a papi chulo is an attractive man. While the term originally names a pimp, it has broadened to refer to a ladies’ man.

What do Puerto Ricans call girls?

Nene / Nena You’ve probably learned niño and niña or chico and chica to mean boy and girl in Spanish. But Puerto Ricans refer to a little boy as nene and a little girl as a nena.

What does he mean by inexplicable hopefulness?

What does he mean by Inexplicable hopefulness? The confidence of the friend cannot be explained. The is doing everything wrong, yet he hopes to set everything right.

What do you mean by inextricable?

Definition of inextricable 1 : forming a maze or tangle from which it is impossible to get free. 2a : incapable of being disentangled or untied an inextricable knot. b : not capable of being solved.

What does Mystifyingly mean?

Meaning of mystifyingly in English in a way that is very strange or impossible to explain: The book ends as abruptly and mystifyingly as it begins.

What does the Spanish word Olay mean?

olé / (əʊˈleɪ) / interjection. an exclamation of approval or encouragement customary at bullfights, flamenco dancing, and other Spanish or Latin American events.

What does Vega mean in Spanish slang?

(in Spain and Spanish America) a large plain or valley, typically a fertile and grassy one.

What does Wachale mean in Spanish?

Acronym. Definition. WACHALE. Washington Coalition of Hispanics and Law Enforcement (Washington state)